vừa nghe thấy giọng nói không bình thường, anh ta vội vã lùi ra ngay Tiếng Trung là gì

• 一听口气不对, 他连忙退了出来

• vừa     边 vừa làm vừa học 边干边学 不... 不... 不过 称 vừa ý. 称心。 甫; 刚刚; 刚才; 头先...
• nghe     聆; 聆听; 听; 听取 nghe. 聆听。 được nghe lời chỉ bảo. 聆教(听取教诲)。 听闻 闻; 听见...
• thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
• giọng     调; 调调 giọng nam tiếng bắc 南腔北调。 người này nói giọng hơi đặc biệt....
• nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• bình     平整。 平定。 平常。 评论。 盛器 罐 bình nước 水罐儿。 壶 bình rượu 酒壶 bình phun ;...
• anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
• ta     本身 là vấn đề của chính đơn vị ta 是单位本身问题。 你 洒家 朕 我; 卬; 予; 余; 咱; 吾;...
• vội     赶 赶紧 赶早 慌促 vội đi ; để quên đồ ở nhà. 临行慌促, 把东西忘在家里了。 急 vội đi...
• vã     光 ăn vã (thức ăn) 光吃菜。 冒; 出 空洞; 不实际; 无聊 徒; 不乘车 ...
• lùi     倒 lùi xe ; de xe 倒车。 后退; 却 lùi về sau hai bước 后退两步。 lùi bước....
• ra      罗  𠚢 󰔎  󰃰 󰑚 󰐥  𦋦   󰂨   󰔍  󰔏  󰇞 ...
• ngay     顿时 跟脚; 跟脚儿 及时; 立; 立地; 立即; 立刻; 立时; 偻 có vấn đề thì giải quyết ngay....
• nghe thấy     听见 ...
• giọng nói     话口儿 nghe giọng nói của nó có ý không muốn đi. 听他的话口儿是不想去的意思。 话音; 口音...
• nói không     无中生有; 诬赖 ...
• anh ta     渠 ; 他。 怹 俗 这位仁兄。 anh ta lấy làm đắc ý lắm. 这位仁兄洋洋自得。 ...
• vội vã     仓猝; 急切 操之过急 匆匆 cử chỉ vội vã. 行色匆匆。 赶紧; 赶急 慌促 慌忙 急巴巴 sáng...
• anh ta vội vã lùi ra ngay     一听口气不对，他连忙退了出来 ...